Het kan ook zijn dat teamspeak in de partnerbronnen zit. Deze zijn standaard niet ingeschakeld, dus moet je deze even inschakelen. Dit doe je door het softwarecenter op te starten, naar Bewerken -> Softwarebronnen... te gaan, en vervolgens in het tabblad "Overige software" twee vinkjes te zetten bij de regels met de naam: "Partners van Canonical" en "Partners van Canonical (Broncode)". Daarna nog even de softwarebronnen verversen (via het updatebeheer of apt-get update) en probeer daarna nog een keer teamspeak te installeren.