Fantastisch! Die laatste twee werken. Nu heb ik in het Status-bestand gezocht naar "openoffice.org-l10n-en-za". Dit leverde twee zoekresultaten op:
Package: language-support-en
Status: install ok installed
Priority: optional
Section: translations
Installed-Size: 40
Maintainer: Martin Pitt
Architecture: all
Version: 1:7.04+20070209
Depends: mozilla-firefox-locale-en-gb, myspell-en-gb, myspell-en-us, aspell-en, wamerican, wbritish, openoffice.org-help-en-us, openoffice.org-l10n-en-gb, openoffice.org-l10n-en-us, openoffice.org-l10n-en-za, openoffice.org-thesaurus-en-us, thunderbird-locale-en-gb, myspell-en-za, openoffice.org-hyphenation
Recommends: language-pack-en
Description: metapackage for English language support
This metapackage depends on all packages that provide native language
support for applications in Ubuntu (like spell
checkers, dictionaries, OpenOffice and Mozilla locale packages,
etc.).
.
If you also want your applications and the desktop to be translated,
please additionally install language-pack-en.
.
Language: English
EN
Package: openoffice.org-l10n-en-za
Status: install ok installed
Priority: optional
Section: editors
Installed-Size: 5100
Maintainer: Ubuntu Core Developers
Architecture: all
Source: openoffice.org-l10n
Version: 1:2.3.0-1ubuntu2
Replaces: openoffice.org2-l10n-en-za
Provides: openoffice.org-l10n-2.3, openoffice.org2-l10n-en-za
Depends: openoffice.org-l10n-common (>= 1:2.3.0), openoffice.org-common (>= 1:2.3.0) | language-support-en, openoffice.org-common (<< 1:2.3.0.1) | language-support-en
Recommends: openoffice.org-core (>> 1:2.3.0) | language-support-en
Suggests: hunspell-dictionary-en-za | myspell-dictionary-en-za, openoffice.org-hyphenation-en-za, openoffice.org2-thesaurus-en-za, openoffice.org-help-en-za
Conflicts: openoffice.org-core (<< 1:2.3.0), openoffice.org-core (>= 1:2.3.0.1), openoffice.org2-l10n-en-za
Description: English_southafrican language package for OpenOffice.org
OpenOffice.org is a full-featured office productivity suite that provides
a near drop-in replacement for Microsoft(R) Office.
.
This package contains the localization of OpenOffice.org in
English_southafrican.
It contains the user interface, the templates and the autotext features.
(please note that not all this is available for all possible languages).
You can switch user interface language using the locales system.
.
Spelling dictionaries, hyphenation patterns, thesauri and help are not
included in this package. There are some available in separate packages
(myspell-*, openoffice.org-hyphenation-*, openoffice.org-thesaurus-*,
openoffice.org-help-*)
.
If you just want to be able to spellcheck etc. in other languages, you can
install extra dictionaries/hyphenation patterns/thesauri independently of
the language packs.
Original-Maintainer: Debian OpenOffice Team