De MBR staat op een harde schijf, dus de Windows boot loader en de Grub zijn alleen van toepassing op de schijf waar het op geschreven staat.
En de Grub met een Wubi, ik weet het niet zeker maar dan heb je geloof ik Grub 1, de oude Grub. Wubi installaties zijn sowieso zwaar afgeraden, en ik zou voor de nieuwe Grub gaan als ik jou was. Kortom, niet via Wubi raad ik je aan.