Soortgelijke problemen heb ik bij tijd en wijle ook met KDE (ik draai KDE 4.11.2). Na kiezen voor 'Turn off' gebeurt er dan helegaar niets (normaal moet je dat bevestigen en sluit de pc direct af, anders gebeurt dit na 30 seconden).
Je kan heel snel afsluiten via de terminal. Tip: ik gebruik een zgn drop-down terminal, die heet yakuake onder KDE en guake onder andere desktopomgevingen (staat in ubuntu software centrum). Functietoets F12 geeft je dan direct de terminal op je scherm. Alt-F2 kan ook, dan krijg je een klein schermpje bovenin waarin je een commando kan ingeven.
Commando ingeven:
sudo shutdown now, password ingeven en klaar.
Geen directe oplossing waarom dit fenomeen zich bij jou voordoet, maar wellicht kan iemand er een voordeel mee doen