Je hebt dus de "nv"-driver actief voor je nvidiakaart, dat is de opensource-driver en daarmee is geen 3D en Beryl-XGL mogelijk.
Je moet dus de Nvidia-driver hebben, deze zit in de repositories, wanneer je de multiverse en universe althans geactiveerd hebt in je sources.list.
Als je nog ff geduld hebt schrijf ik vanavond een eenvoudige, korte howto.
Want voor een PC met een nvidia-kaart is Beryl namelijk makkelijk te installeren op Edgy.
Ik draai het overigens ook!
Momenteel ben ik echt ff druk.
Tot vanavond!