Toevallig was ik gisteren bij iemand die hier ook een oplossing hiervoor zoekt. ik ben er nog niet uit, maar ik denk zelf dat het via een omweg op te lossen zou zijn, door middel van screencapturing. Voor Windows heb je hier Camtasia voor, een commercieel pakket. Maar voor Linux heb je (verkrijgbaar in de repo's) bv. RecordMyDesktop, Instanbul en Xvidcap. Deze laatste kan overweg met streaming video, dat gaat goed... behalve het geluid, dat heb ik nog niet voor elkaar. Vermoedelijk kan XVidCap niet overweg met pulse-audio en ik ga nu kijken wat er nog mogelijk is door middel van het installeren van het Alsa geluidsplatform.
tot zover...