Zorg dat je vlug die harde schijf hebt: externe harde schijven zijn heel goedkoop geworden, en er is echt geen excuus meer om geen reservekopie van je gegevens op een harde schijf te hebben.
Wat die Windows partitie betreft: zolang je er geen nood aan hebt Windows te gebruiken, doe je met de partitie wat je wil. m.a.w. je "moet" niets. Meest evident lijkt mij de voormalige Windows partitie te herformatteren in ext3 om als dataopslag te gebruiken (dit zal ook een kleine aanpassing in /etc/fstab vereisen).
Wat je juist met je systeem wil gaan doen, hangt uiteindelijk van jezelf af, en misschien moet je het eens goed uitleggen wat je uiteindelijk wil bekomen. Wil je Gutsy naast Feisty installeren (dual-boot), dan kan je daar zonder problemen de Windows partitie voor gebruiken, en dezelfde swappartitie als die die nu door je Feisty wordt gebruikt. Als je alleen wilt upgraden, dan gebeurt dat op de partitie waar nu Edgy staat. Kies je voor een 'brand new start', dan kan je doen zoals pjotr zegt: gewoon de ganse schijf opnieuw partitioneren en formatteren, maar in dat laatste geval moet je heel zeker zijn dat je gegevens veilig zijn op een ander medium.
Als je al een verbinding hebt met je laptop, dan moet je de gegevens die je wenst gewoon naar de laptop gaan kopiëren. In Ubuntu staan alle gebruikersgegevens van een gebruiker onder /home/$USER met $USER je loginnaam (wordt getoond als je in de console "echo $USER" typt).
Bottom line: zeg eerst eens wat je precies wil, dan kunnen we gericht adviseren over het hoe (dit is Linux: jíj beslist).