Ik gebruik zelf voor mijn Garmin Foretrex 301, die ook maar 500 punten per file kan bevatten, het programma GpsPrune; uit het Ubuntu Softwarecentrum.
Installatie en werking zijn probleemloos.
Het is zeer eenvoudig om een grote file op te knippen in delen (knippunt zelf te kiezen) , en om files -indien (ook nog) gewenst- slim te laten comprimeren tot files met maximaal 500 punten.