Waarom je externe hdd's niet willen mounten is nog een raadsel.
Je kan je computer opstarten via een live-cd.
Als de hdd's dan wel werken weten we tenminste dat het wel goed zou moeten werken en of een herinstallatie nuttig is.
Dit doe je door de computer met de cd te booten en dan te kiezen voor uitproberen.
[offtopic]
Betreft wat er nog meer niet klopt.
Gewoonlijk wordt er een partitie als swap gepetitioneerd.
Op het moment dat je ram geheugen bijna vol is wordt de swap partitie gebruikt.
Die onbekende partitie zou ik als swap partitie verwachten.
# /etc/fstab: static file system information.
#
# Use 'blkid -o value -s UUID' to print the universally unique identifier
# for a device; this may be used with UUID= as a more robust way to name
# devices that works even if disks are added and removed. See fstab(5).
#
# <file system> <mount point> <type> <options> <dump> <pass>
proc /proc proc nodev,noexec,nosuid 0 0
# / was on /dev/sda5 during installation
UUID=bebda5ac-e29f-410c-b897-75aa45bff9ff / ext4 errors=remount-ro 0 1
# swap was on /dev/sda6 during installation
#UUID=17149a5d-2cf-4720-b26b-5c6c7c3fea1c none swap sw 0 0
/dev/mapper/cryptswap1 none swap sw 0 0
Kan te maken hebben dat hier de swap een andere aankoppeling heeft dan normaal.
Je kan het wel weer bijstellen, maar dat is misschien beter voor later.
[/offtopic]
