Sinds gisteren ben ik ook bezig met Conky, maar onder Xubuntu is een vertraging inderdaad nodig.
Bij Instellingen > Sessie en Opstart, tabblad automatische start van Toepassing staat:sh -c "sleep 10 && conky"
waarbij het getal de vertraging in seconden is.