Probeer dit eens:
Envy installeren.
Envy website leren hoe je in textmode kunt bedienen, de menu, sudo envyng -t.
Nu grafisch alle video drivers verwijderen met envy.
Dan naar recovery mode,
x fix doen,
dan naar textmode,
sudo envyng -t
Als goed is heb je meerdere keuzes aan driver(probeer ze alle 3, nu dus 1 kiezen), indien dit niet gaat installeer in ubuntu zelf, daar kun je kiezen.
reboot
Probeer de screen resolution scherm.
Je kan nog gksu displayconfig-gtk en daar alleen de monitor wijzigen.(automatisch of grootte direct kiezen lcd 1600 x 1050 is een voorbeeld)
x fix is belangrijk dat je dit doet in textmode en elke keer bij nieuwe driver proberen, dus 3x voor jouw. En xfix doen nadat je de drivers verwijderd hebt.
Zelf heb ik net met ati dual monitor aangesloten, 1 dag liggen zoeken, waarom het niet werkt. Met de ati catalyst control werkte het, maar na reboot niet, oplossing is, na reboot de scherm "screen resolution" groter/kleiner zetten, dus dit kun je ook proberen.