Dat is al heel wat duidelijker.
Als de Windows machine al te "benaderen" is, dan kan je eenvoudig kopiëren (cp <bron> <bestemming>). Een scriptje zou ook kunnen controleren of de Windows machine al aangekoppeld is, en vooralsnog aankoppelen mocht dat nog niet het geval zijn.
Als je de Windows machine aankoppelt met "smb://192.168.2.3/Downloads", dan zal je een koppelpunt vinden in de .gvfs folder. Dit is een verborgen folder in je home.
- Open bestandsbeheer.
- Druk op Ctrl+H om verborgen bestanden te tonen (bestanden waarvan naam begint met een punt).
- Ga naar .gvfs. Je zal daar een folder vinden. Naam zou zoiets kunnen zijn als "knarfoe on 192.168.2.3". Als je erop klikt, dan kom je op je Windows machine terecht.
Via de commandolijn kan je nu een documentje kopiëren als:
cp "~/Documenten/Mijn Documentje.odt" "~/.gvfs/knarfoe on 192.168.2.3/"
~ is een korte notatie voor je home folder (vb: /home/knarfoe).