Hoi Bauke,
mits dat niet meer lukt kun je het ook "low-level" handmatig aanpassen.
Dus in het grub-menu met de veilge modus (recovery) opstarten.
(dan ben je als root bezig: je mag alles - dus ook naar de soup sturen...)
In het volgende menu de "commandolijn" kiezen.
Als je daar nano /etc/group intikt en jouw gebruikernaam achter de regel
admin:x:114:
weer invoert en de boel opslaat heb je het ook weer recht gezet.
Maar zoals ik al zei: je kunt je daar geen grote fout veroorloven, want je bent er als root aan de slag.
Vriendelijke groet,
track