Vertaald naar het Nederlands,
De geïnfecteerde bestanden zijn waarschijnlijk niet van invloed op je Linux installatie. Virussen die kan invloed hebben op je Linux installatie zijn zeer zeldzaam!
En dat weet schijnbaar haast niemand!, heel vreemd is dat!Meeste kans dat u bent genavigeerd naar een website die werd aangetast en een bestand dat een aantal onbetrouwbare trackingcode in de cache heeft. Dit soort bestanden zijn meestal gericht op kwetsbare Windows-pc's.
En aangezien dat ik dual-boot heb met Win7 lijkt het mij toch wel verstandig van tijd tot tijd even te controleren.Probeer het wissen van je Firefox-en Chrome-cache en opnieuw te scannen, en moeten ze hopelijk weg zijn.
Daar bij mij alles in de cache wordt gewist bij het afsluiten ven de browsers die ik gebruik, gaat dit slappe verhaal ook niet op.
Als u bang bent dat ze kwaadaardig kunnen zijn zijn - controleer de quarantaine gebied om de naam van het virus te krijgen en dan zoeken op het internet voor informatie over het virus.
Dat lijkt mij zeer verstandig voor de beginners met een computer ongeacht welk OS of Webbrowsers je ook gebruikt.En dit is hoe ik er over denk na ruim 28 jaar computer ervaring, nogmaals een ieder maakt het maar voor zich zelf uit. Maar ik heb nog nooit een Windows opnieuw hoeven te installeren, wel veel virussen, malware, phishing enz. moeten verwijderen. En dagelijks controleren er op.
Van die ellende ben ik nu gelukkig af met Linux, dus als ik scan doe ik het nog hoofdzakelijk voor Windows wat er ook nog op staat.
En verder wens ik een ieder nog veel computer plezier met Linux hier.