Hallo, sox kan dat, zit in Synaptic (en installeer meteen ook libsox-fmt-mp3 als je ook met mp3's werkt).
Syntax:
$ sox input.mp3 fadeout.mp3 fade 0 <trackduur in hh:mm:ss> 5
Ofwel: neem input.mp3, converteer naar fadeout.mp3, voeg effect fade toe, de 0 achter fade wil zeggen geen fade-in aan het begin, de 5 achter trackduur wil zeggen een fade-out van 5 seconden aan het eind van de track. Meer info in de man pages.
Ik heb sox net even geïnstalleerd en weet niet of je een bestaand geluidsbestand ook kunt overschrijven met de fade-out erin.
Als je series wilt converteren, moet je een script maken waarin je eerst soxi (kort voor sox --info) aanroept, dan de tracklengte eruit filtert ("Duration") en dan sox zelf aanroepen. Leuk bash-klusje, maar goed te doen.
![Smiley :)](https://forum.ubuntu-nl.org/Smileys/default/smiley.gif)