Ik kan alleen maar vaststellen, dat naeen herinstallatie van Ubuntu 9.04, toevoeging van ubuntu-restrcted-extras + java runtime versie 6 het nog niet werkte, maar na installatie van cups-pdf, dat blijkbaar vanaf versie 9 van Ubuntu niet meer standaard wordt toegevoegd, het ineens wel kan.
Ik had daarvoor al vastgesteld dat met Linux Mint 7 het ook werkte, en toevallig is in die distro een pdf printer 'print to pdf' opgenomen.
En vermits ik met Linux Mint 7 wel kon downloaden ... .