Nahjo, dat klopt wat je daar zegt. Thunderbird heeft inderdaad de mogelijkheid om te 'leren' welke berichten spam zijn. Maar dat moet je wel eerst zelf aangeven. Spamassassin, dat ontwikkeld is door de Apache Software Foundation, is daar een externe aanvulling op.
Samen werken ze naar mijn ervaring erg goed.