update manager meldt fout 404

[DickStomp]

De update manager heeft in de top-balk een een gevarendriehoek  met keuzemenu. Als ik het advies volg gaat het fout.
Zie scherm.; kan niet: 167k is groter dan 150k... zie laatste regel!
In ieder geval kan de update manager iets niet vinden met error 404
Ha, met Irfanview (onder Linux Ubuntu) toch scherm kunnen comprimeren!

[EZ-man]

Dag Dick,
Soms is de server tijdelijk down. Probeer eens een andere spiegelserver?

Systeem - Beheer - Updatebeheer
Klik op Instellingen...
Tabblad Ubuntu-software
Downloaden van...
En zet 'm op de Hoofdserver (of op eentje uit de club van "Overig...".)

[DickStomp]

Dag EZ-man,

Eerst had ik wat moeite met "Systeem - Beheer - Updatebeheer" in mijn Ubuntu 12.
Maar via het "tandwieltje" rechtsboven en "Software bijgewerkt" kwam ik op de goede plek.
Daar de Hoofdserver gekozen en getest op mijn Lenovo T43.
Dat heeft staan werken en er waren geen wijzigingen nodig.
Morgen zelfde exercitie uitvoeren op mijn desktop, want die heeft namelijk het probleem... 

[DickStomp]

Ook op de desktop BioStar heb ik de update server ingesteld op Hoofdserver.
Nou, toen heeft het zeker vijf minuten geduurd voordat de cache weer helemaal bij was!
Nu blijkt dus dat de Server Nederland qua mirror kennelijk achterloopt...
Ik zal de ASUS Eee ook instellen om de Hoofdserver te gebruiken.
Als ik van de desktop geen foutmeldingen meer krijg, dan is het probleem opgelost.