Ik ben aan het snuffelen geweest in mijn router maar heb niks gevonden om het uit te schakelen.
Of ik kijk er langs.
Ik had hetzelfde. Het handigst is inderdaad het om het in je router aan te passen, dan werkt het voor alle systeemprogramma's, dus ook Linux.
Ik heb een Netgear WNR3500. Daar kun je bij pagina Basic Settings / Domain Name Server (DNS) Address kiezen tussen Get Automatically From ISP (wat standaard aanstaat) en Use These DNS Servers. Kies voor het laatste en draai de IP-nummers voor Primary en Secundary DNS om zoals ook elders aangegeven. Dat werkt.
Andere routers hebben ongetwijfeld iets vergelijkbaars.