Ik maak er toch maar even een nieuw topic van, want ik weet niet of de fout zich nu upstream bevindt of niet.
Hoe dan ook, wanneer je sudo apt-get -f install doet, komt er een vreemde vertaling naar voren:
"(Verdwijning van symphony is opgemerkt, het is totaal vervangen is.)"