Ktorrent werkt perfect onder Ubuntu hoor.
Ikzelf gebruik eerlijk gezegd µTorrent. Helaas geen Linux versie van, maar werkt goed onder Wine.
Heb ook een tijd Azureus gebruikt (onder Windows en Linux), maar vind het gewoon te zwaar.
Deluge heb ik ook nog een tijdje geprobeerd, maar daar miste ik weer een paar instellingen.
En wat betreft die poorten: gewoon het aantal verbindingen verlagen. Volgens mij is dat in (bijna) iedere client in te stellen.
Ik heb die problemen ook gehad toen ik nog een abonnement bij Casema had. Terwijl op hun website stond dat het internetverkeer en telefonie absoluut gescheiden was van elkaar, kon ik toch niet meer bellen (of gebeld worden) als ik op volle snelheid ging uploaden.
Wat touwens ook nog uitmaakt is om je uploads af te knijpen. Als je die op zo'n 80% zet van je werkelijke snelheid gaat het downloaden ook vast weer beter.