Je hoeft je fstab niet aan te passen om een windows partitie te koppelen/openen.
Windows partitie kun je gewoon openen, behalve als je windows verkeerd afsluit, of bijv fastboot in je bios/windows gebruikt, of hybernate gebruikt.
Maar wat is de foutmelding die je krijgt als je gaat koppelen.
Timeshift is gemaakt om ,
of vanuit je linux die nog start om het dan terug te zetten,
of vanaf een livecd starten, dan timeshift installeren, dan in de partitie je backup terugzetten, dus print hoe je aan timeshift komt met de ppa server, dan kun je dit gewoon in je livecd installeren.
Dus naar windows kopieren is niet nodig, en tav beveiliging zou ik het ook niet doen.
(en misschien ook kijken of je in de terminal ook je backup terug kunt zetten, voor nood gevallen).
En ga eens google gebruiken met
timeshift+review
of youtube vind je ook veel info.