Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: taal ondersteuning nederlands?  (gelezen 445 keer)

Offline whitebull

  • Lid
taal ondersteuning nederlands?
« Gepost op: 2017/08/08, 19:13:09 »
Hey, ik heb ubuntu 12.04 geinstalleerd maar alles staat in het engels, ik probeer een taal toe te voegen maar dit lukt niet.
Bij 'invoegen/verwijderen' staat enkel Engels als geinstalleerd. Nochthans staat Nederlands als eerst  in  het basis venster en dan engels.
ubuntu is echt nieuw voor mij.
Grt Whitebull

Offline maasnet

  • Lid
    • m-vd-hoeven
  • Steunpunt: Ja
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #1 Gepost op: 2017/08/08, 19:24:44 »
Kan je niet beter 16.04 installeren want 12.04 wordt niet meer ondersteunt?
Je ziet wel wat een ander heeft, maar je ziet niet wat hij mist.

OS: Ubuntu 16.04/Xubuntu 16.04; RPI: Raspbian Jessie; Asus 1005PE: Q4OS; Linux Lite 3.4; W10
***Steunpunt Ede***  voor andere steunpunten: https://kaart.ubuntu-nl.org/

Offline Nero

  • Lid
  • Steunpunt: Ja
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #2 Gepost op: 2017/08/08, 19:25:56 »
12.04 is end-of-life. Je kan beter 16.04.3 installeren. Deze krijgt nog updates tot 2021.

Tijdens de installatie kan je de taal kiezen. Daarna wel een bijwerking doen van de taalbestanden.

Offline spievensterke

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #3 Gepost op: 2017/08/08, 19:34:41 »
@    whitebull,

ben je zeker dat het Ubuntu 12.04 is die je geïnstalleerd hebt?

Geef eens wat meer info over het computersysteem dat je gebruikt door als volgt te werk te gaan:

Open een terminal en tik daar volgende code in --> inxi -Fxz        <---- deze code selecteren, kopiëren en plakken  <enter>

Zet de uitslag hier in jou bericht tussen 'code-tags'  --- dit vindt ge boven het berichtenvenster als een knop met volgende afbeelding: #;
Dan krijg je in het berichtenvenster twee vakjes - vierkante haakjes die naar elkaar kijken ( [  ] ) x2  ( [  ] | [  ] ) met ertussen een verticaal knipperend streepje -- tik de spatiebalk enkele malen in en de haakjes gaan even verder van elkaar staan ---> nu is dit het moment om alle geselecteerde en gekopieerde uitslag van de terminal ertussen te 'plakken '. Verstuur dan uw bericht.

Trouwens, je bent van harte welkom op dit forum. Vragen staat vrij, hulp krijgen kan je altijd.

Om te antwoorden op uw vraag:
Heb je, tijdens de installatie, de taal Nederlands, aan het begin, toen ingesteld/gekozen???

Groet,
spievensterke.

Nero en maasnet hadden al iets in die aard gevraagd. Ze waren me even voor. ;)
« Laatst bewerkt op: 2017/08/08, 19:47:40 door spievensterke »
Testlaptop Toshiba Satellite L500-1C7 - Ubuntu Maté 16.04.2 LTS -64bit- in dualboot met LinuxMint Maté 18.1 -64bit-   Hdd 250GB  Intel Mobile Video /
AcerOne10  ( Hybride, 2 in 1 ) met Ubuntu 16.04.3 LTS -64bit- 32bit Uefi.

Offline pederoco

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #4 Gepost op: 2017/08/08, 20:09:13 »
@spievensterke,
Dat is een zeer duidelijke uitleg die u daar geeft.
Maar het "probleem" is dat 12.04 niet meer wordt ondersteund.
Dus om een kort verhaal lang te maken.
Zeg het maar!
mvg,  Peter
Desktop: xubuntu 16.04.3 / xubuntu-minimal 16.04.3
Laptop: xubuntu-minimum 16.04.3
"No windows in the house but somehow there's more light..."

Offline whitebull

  • Lid
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #5 Gepost op: 2017/08/08, 22:13:18 »
Aan maant, nero spierversterkende en pederoco, ik heb nu de iso 16.04 gedownload. Staat op de harde schijf onder 'download'. Deze wil ik op usb stick zetten als opstart maar tijdens de procedure krijg ik telkens een foutmelding.  Is het mogelijk om rechtstreeks vanuit de download de 16.04 te installeren.
Thx whitebull

Offline whitebull

  • Lid
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #6 Gepost op: 2017/08/08, 22:15:53 »
Sorry voor de verkeerde namen🤔

Offline maasnet

  • Lid
    • m-vd-hoeven
  • Steunpunt: Ja
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #7 Gepost op: 2017/08/08, 22:26:37 »
Nee je moet het altijd eerst op een gegevensdrager zetten (DvD, USB enz.) en vanaf de gegevensdrager wordt de computer opgestart.
Je ziet wel wat een ander heeft, maar je ziet niet wat hij mist.

OS: Ubuntu 16.04/Xubuntu 16.04; RPI: Raspbian Jessie; Asus 1005PE: Q4OS; Linux Lite 3.4; W10
***Steunpunt Ede***  voor andere steunpunten: https://kaart.ubuntu-nl.org/

Offline whitebull

  • Lid
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #8 Gepost op: 2017/08/08, 22:40:21 »
@maasnet,  bovenaan in de balk 'start up create' typen en de iso copieeren naar de usb. Of moet de iso nog uitgepakt worden?
Mvg whitebull

Offline pederoco

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #9 Gepost op: 2017/08/08, 22:50:16 »
Nee de iso hoeft niet uitgepakt te worden.
Het beste is om gnome-disk-utility te installeren in jouw systeem.
Daarmee kan je de iso rechtstreeks op een usb stick te zetten.
En vandaar uit te installeren op het systeem.

Maar probeer het gewoon eens met je 'start up create'
mvg,  Peter
Desktop: xubuntu 16.04.3 / xubuntu-minimal 16.04.3
Laptop: xubuntu-minimum 16.04.3
"No windows in the house but somehow there's more light..."

Offline spievensterke

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #10 Gepost op: 2017/08/08, 22:53:46 »
@ whitebull,

In de distro (12.04) die momenteel geïnstalleerd staat op de computer ----> gebruik usb-creator

Lees dit eerst eens:  ---->  http://wiki.ubuntu-nl.org/InstallatieLiveUSB
De USB-stick moet minimum 2GB groot zijn, 4GB is ideaal.

Na het maken van de opstartbare Live-USB moet je die op een veilige manier verwijderen ... indien dit niet gemeld wordt mag je die ook uitwerpen ...

Nadat je dit hebt uitgevoerd, de opstartvolgorde controleren, je moet opstarten vanaf een Bootable USB-stick.

Dan, installeren van Ubuntu... vergeet niet, aan het begin van de installatie om Nederlands te kiezen ...

Bericht ons na jou nieuwe installatie.

Groet,
spievensterke.
« Laatst bewerkt op: 2017/08/08, 23:01:28 door spievensterke »
Testlaptop Toshiba Satellite L500-1C7 - Ubuntu Maté 16.04.2 LTS -64bit- in dualboot met LinuxMint Maté 18.1 -64bit-   Hdd 250GB  Intel Mobile Video /
AcerOne10  ( Hybride, 2 in 1 ) met Ubuntu 16.04.3 LTS -64bit- 32bit Uefi.

Offline whitebull

  • Lid
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #11 Gepost op: 2017/08/09, 11:53:49 »
@ spievensterke
    franky@franky-TravelMate-5744Z:~$ inxi-Fxz
inxi-Fxz: command not found
franky@franky-TravelMate-5744Z:~$  inxi -Fxz
inxi: command not found
franky@franky-TravelMate-5744Z:~$
 

Offline spievensterke

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #12 Gepost op: 2017/08/09, 12:03:02 »
Dit wil zeggen dat je inxi nog niet geïnstalleerd hebt.

Om te installeren:
open een terminal en tik volgende commando in:
   
sudo apt install inxi           <enter>      <--- selecteer, kopieer en plak

passw...                            <enter>        <--- vul je passwoord in ( je ziet niks en dat moet ook zo)

....                                         <--- inxi zal geïnstalleerd worden ... even wat geduld...

Daarna: (terminal niet sluiten)

-  tik in: inxi -Fxz            < enter>            <---- of,.... selecteer, kopieer en plak

  ......

Om de terminal af te sluiten: tik in:  exit     <enter>
« Laatst bewerkt op: 2017/08/09, 12:09:05 door spievensterke »
Testlaptop Toshiba Satellite L500-1C7 - Ubuntu Maté 16.04.2 LTS -64bit- in dualboot met LinuxMint Maté 18.1 -64bit-   Hdd 250GB  Intel Mobile Video /
AcerOne10  ( Hybride, 2 in 1 ) met Ubuntu 16.04.3 LTS -64bit- 32bit Uefi.

Offline testcees

  • Documentatieteam
    • testcees
    • www.testcees.nl
  • Steunpunt: Nee
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #13 Gepost op: 2017/08/09, 13:30:24 »
ben je zeker dat het Ubuntu 12.04 is die je geïnstalleerd hebt?

Geef eens wat meer info over het computersysteem dat je gebruikt door als volgt te werk te gaan:

Open een terminal en tik daar volgende code in
cat /etc/issue
:)
`Wie wil de Nederlandstalige Ubuntu documentatie wiki onderhouden? https://wiki.ubuntu-nl.org

Offline whitebull

  • Lid
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #14 Gepost op: 2017/08/09, 18:44:05 »
@spievensterke, op uw vraag krijg ik volgend antwoord: sudo:apt:command not found (ik heb commande ingegeven zoals vermeld).

@testcees, ik krijg volgend antwoord: ubuntu 12.10\n\l

bij het aanmaken van een opstart usb van de iso16.04.3-desltop-amd64 via start up disk creator krijg ik op het einde (na 99%) systeemprogrammaprobleem ontdekt  >:(

gnome-disk-utility vind ik nog niet.

Alvast een woord van dank aan de personen die mij helpen, groeten

Offline spievensterke

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #15 Gepost op: 2017/08/09, 19:11:34 »
@ whitebull,

je schrijft:

Citaat
@spievensterke, op uw vraag krijg ik volgend antwoord: sudo:apt:command not found (ik heb commande ingegeven zoals vermeld).

Antwoord:

Om een commando,  te gebruiken in een terminal, doe je het als volgt:

selecteer de tekst met de linkermuistoets ingedrukt, dan klik je met de rechtermuistoets en kies voor kopiëren, ga dan in de terminal staan bij het verticale blokje en klik op de rechtermuistoets en kies voor 'plakken' en dan op <enter> -- dat is het.
Er staan daar géén dubbelpunten tussen hé.  (Overtypen kan foutief gebeuren...) Dus: selecteer, kopieer en plak.

Probeer eventueel volgend commando: sudo apt-get install inxi  .

- Zoek eens in Synaptic Pakketbeheer ( desnoods eerst installeren via ubuntu software --het valiesje )naar  usb-creator en markeer het om te installeren indien dit niet geïnstalleerd is.
Daarmee kan je dan een bootable USB-stick maken.

Vraag: kan je een DVD branden ( zit er een CD/DVD-brander in de computer en heb je ergens nog een DVD-r / -rw van 4,7GB liggen die nog blanco is ?

Gebruik deze dan en brand dan een bootable CD/DVD van Ubuntu 16.04.3 LTS -64bit- ( die reeds gedownload is ).

Gebruik het brandprogramma dat in uw draaiende distro standaard geïnstalleerd is. 
Desnoods eerst even opzoeken hoe je dit moet doen.
 
---> lees je daarvoor maar eerst even in op:  https://sites.google.com/site/computertip/dvdbranden.

Zet volgende site in uw favorieten in de browser : https://sites.google.com/site/computertip/  <---- daar staan zeer veel tips en weetjes in .

Nadat je Ubuntu 16.04.3 geïnstalleerd en geüpdatet hebt, kan je dan met usb-creator alsnog een USB-stick maken van de gedownloade .iso Ubuntu 16.04.3 LTS -64bit-.

Succes.
Groet,
spievensterke.

P.S: spijtig dat je niet in de buurt woont( België- W.-Vlaanderen), dan had ik je al, persoonlijk, kunnen helpen en begeleiden (en was het al 'geklonken'). ;)

AANVULLING: 12/08/2017

lees dit gedeelte ook eens en voer dan uit: 

https://sites.google.com/site/computertip/faq#TOC-Hoe-krijg-ik-Ubuntu-volledig-in-het-Nederlands-

Succes!
Groet,
spievensterke.
 
« Laatst bewerkt op: 2017/08/12, 13:14:55 door spievensterke »
Testlaptop Toshiba Satellite L500-1C7 - Ubuntu Maté 16.04.2 LTS -64bit- in dualboot met LinuxMint Maté 18.1 -64bit-   Hdd 250GB  Intel Mobile Video /
AcerOne10  ( Hybride, 2 in 1 ) met Ubuntu 16.04.3 LTS -64bit- 32bit Uefi.

Offline Suns

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #16 Gepost op: 2017/08/10, 09:05:09 »
@spievensterke, op uw vraag krijg ik volgend antwoord: sudo:apt:command not found (ik heb commande ingegeven zoals vermeld).

@testcees, ik krijg volgend antwoord: ubuntu 12.10\n\l

bij het aanmaken van een opstart usb van de iso16.04.3-desltop-amd64 via start up disk creator krijg ik op het einde (na 99%) systeemprogrammaprobleem ontdekt  >:(

gnome-disk-utility vind ik nog niet.

Alvast een woord van dank aan de personen die mij helpen, groeten

gnome-disk-utility kan je ook onder de naam schijven vinden en anders even installeren in synaptic-pakketbeheer.

Offline spievensterke

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #17 Gepost op: 2017/08/12, 13:16:59 »
@ whitebull,

Zie aanvulling in post: # 15.

Groet,
spievensterke.
Testlaptop Toshiba Satellite L500-1C7 - Ubuntu Maté 16.04.2 LTS -64bit- in dualboot met LinuxMint Maté 18.1 -64bit-   Hdd 250GB  Intel Mobile Video /
AcerOne10  ( Hybride, 2 in 1 ) met Ubuntu 16.04.3 LTS -64bit- 32bit Uefi.

Offline DeBaas

  • Lid
  • Steunpunt: Ja
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #18 Gepost op: 2017/08/13, 21:34:52 »
.iso naar USB
Terminal:
cd Downloads          # waar de .iso staat
ls *.iso              # staat de .iso hier?
sudo su               # ik wordt root/administrator
                      # gebruikers paswoord
fdisk -l /dev/sd[a-z] # welke is mijn USB?
dd bs=4M if=NaamVanDe.iso of=/dev/sdX && sync
                      # X is mijn USB, b, c, d, ...


effe wachte..............

P.S. verkeerde naam ingevuld voor X vernietigd de vorige inhoud op die disk.
        Doe dus zeer zorgvuldig want /dev/sda is waarschijnlijk je huidige 1e schijf.
« Laatst bewerkt op: 2017/08/13, 21:40:59 door DeBaas »
Ik beantwoord GEEN hulpvragen via PB en/of MAIL

Offline whitebull

  • Lid
Re: taal ondersteuning nederlands?
« Reactie #19 Gepost op: 2017/08/17, 19:08:01 »
Ik bedank iedereen die mij geholpen hebben. Ooit had ik een dubbel boot tussen win 7 en ubuntu 12.
Windows is gecrasht en ubuntu 12 gaf geen ondersteuning. Nu opnieuw begonnen met win10 en de iso van ubuntu 16. Terug problemen maar ik sluit dit topic en zal mijn vragen in een ander gemaakt topic stellen.
Nogmaals bedankt.