Toch denk ik dat we beter kunnen antwoorden als we meer info hebben over welke telefoon het gaat e.d..
Anders blijft het voor ons vooral speculeren welke kant het op moet.
Ik vrees dat het niet mogelijk is zonder e.e.a. te investeren. Gratis gaat niet lukken. (tenzij je natuurlijk de telefoon wel aan de pc kunt hangen. Misschien een andere telefoon lenen?
Ik begrijp dat hij inmiddels ontvangen sms-en wil backup-en? En er verder niets mee hoeft?
Je kunt een sms wel door sturen maar dat haalt de informatie van de afzender eruit. En ik weet niet of dat nodig is in dit geval? (informatie?)
Het is ook vast te leggen door simpelweg een foto te maken van de telefoon met de sms in het beeldscherm.