Bij het upgraden naar of installeren van VirtualBox 5.0.20 krijgen we (weer eens) de 'bad signature' foutmelding van de VirtualBox repo's terug. De key even kopiëren en plakken in 'apt-key add' werkt deze keer niet, want dan komt de keyserver klagen dat hij die key niet kent. Zucht.
Oracle besloot kennelijk in al zijn wijsheid om de het sleutelbestand oracle_vbox.asc op zijn website niet bij te werken, maar in plaats daarvan een nieuw bestandje oracle_vbox_2016.asc aan te maken. Gevolg: niets gaat nog automatisch en iedereen moet manueel in de terminal liggen klooien om dit terug te doen werken. Dank u wel, Oracle! Echt onbegrijpelijk.
Voer dus dit uit een terminal:
wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox_2016.asc -O- | sudo apt-key add -
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Voor een nieuwe installatie vervang je dat laatste bevel door (of voeg het gewoon erachter toe, dat is ook prima):
sudo apt-get install virtualbox-5.0