Wat is de symbolic links, dus waar link deze naar toe?
Waar staat de symbolic links, welke map?
In je vraag staat je home kopieren, of heb je het alleen over .thunderbird?
De map .thunderbird kan ik gewoon kopieren, dus ik denk dat je iets gewijzigd heb tav een gewone installatie.
.thundebird map, is een map die gewone rechten heeft, dus jij als gewone gebruiker kan daar alles mee doen zonder gksudo, dus nogmaals ik denk dat jij iets gewijzigd hebt tav een normale installatie.