Ik wil graag ondertitels aan een filmpje toevoegen. Nu heb ik wat gezocht, en jubler lijkt perfect hiervoor. Een debje van getdeb.net gehaald, en geïnstalleerd. Alleen als ik een filmpje in wil voegen krijg ik de foutmelding dat de ffdecoder library niet actief is. Iemand hier een oplossing voor?
Of anders, wie weet er een handig tooltje om ondertitels aan een filmpje toe te voegen?
edit: opgelost, geen debje gebruikt maar installer van de website van de makers.
