Ter overweging.
Ik heb mijn home ook apart staan, maar ik maak er enorm veel werk van wanneer ik upgrade naar een nieuwe versie, met name om de configuratie (alle dot-mapjes in je home) netjes te krijgen en oude rommel op te ruimen (programma's die je niet meer gebruikt/installeert enz.).
Ik heb ook nog 3 andere users op het systeem, dus het is inderdaad oppassen met het aanmaken van die users in de nieuwe versie: zorg dat ze dezelfde uid krijgen anders krijg je problemen met de rechten in hun home mappen.
Als je maar één gebruiker hebt, dat allemaal niet wil doen EN je wil een zuiver systeem, dan ben ik het met Vanadium eens dat je waarschijnlijk beter de home gewoon in je systeem kan laten, en symlinks aanmaken naar de datamappen (Documents, Pictures, enz.) op je separate partitie of schijf.
Je blijft toch altijd zitten met oude configuratie die je misschien helemaal niet meer nodig hebt of theoretisch roet in het eten kan gooien. Gevoelsmatig kun je dan volgens mij net zo goed automatisch upgraden.
Maar goed, zoals blijkt uit de oplossingen van de anderen: er zijn meerdere wegen naar Rome, allen met hun eigen bochten, heuvels en dalen.