alsaconf is inderdaad verwijderd uit ubuntu, omdat de meeste kaarten tegenwoordig PCI kaarten zijn en omdat je ISA kaarten ook manueel kunt instellen door de drivers handmatig te laden...
In dit geval waarschijnlijk de SB driver:
sudo modprobe sb io=0x220 irq=5 dma=1
(de IO en IRQ kunnen verschillen, maar dit is de meestvoorkomende instelling voor deze kaart volgens een of andere google search)
succes