Ik had ook niet gedacht dat er een limiet zou zijn aan een mbox bestand, behalve de nodige schijfruimte. Het zou inderdaad zeer interessant zijn mocht je eens naar de grote van het bestand "inbox" kijken: open nautilus, kies "Beeld - Toon verborgen bestanden" (of druk Ctrl+H, navigeer dan naar de folder evolution/mail/local. Daar vind je ondermeer het bestand Inbox. Dat is het mbox bestand dat je mail bevat. Rechts-klik, eigenschappen zal je de bestandsgrootte geven (kan je ook zien op de statusbalk onderaan als het bestand geselecteerd is).
Om te verkleinen: bestanden verplaatsen uit die folder naar een andere (meerdere andere liefst). De bestanden verdwijnen, maar ze zijn nu enkel gemarkeerd als "gewist" en kunnen teruggehaald worden. Om ze nu effectief te verwijderen, kies je "Folder - Expunge".
