Klopt, het heeft te maken met de drivers en ook nog welk type kaart van Ati je hebt. De nieuwere drivers waren beter, maar bij mij nog niet geheel stabiel. Opensource werkt idd beter, probleem is alleen als ik de closed-source driver verwijder dat Gnome-shell direct gemold wordt en ik alleen in de fallback mode kan opstarten. Dus het is zaak om nooit de closed-source drivers te proberen met Gnomeshell of een frisse install doen.
Unity lijkt er op de een of andere manier geen last van te hebben, werkt met alle drivers (bij mij dan).