Ik zie het nut er eigenlijk niet van in om dit te vertalen want het wijst zichzelf toch uit allemaal vind ik of is er iets dat je niet echt begrijpt?
Als je helemaal geen engels spreekt dan kan het wat verwarrend zijn, daarnaast is het natuurlijk het mooiste als je een 'compleet' nederlandse versie van een pakket hebt in je nederlandstalige Ubuntu
Ik denk dat ik eens een poging ga wagen.
EDIT:
Dit lijkt reeds voltooid, 5 uurtje geleden zijn de laatste vertalingen toegevoegd door Johan v Dijk op launchpad translations :-)
