Als je het issue, waarnaar je verwijst, leest, blijkt het verschil tussen Thunar en Nautilus erg groot (in het nadeel van Nautilus). Is het dan niet meer zinvol om Thunar als bestandsbeheerder te gebruiken*? Ik heb immers ook al mogen vaststellen dat Nautilus soms erg traag is.
*Voor zover je vlot Thunar kan installeren in Gnome, natuurlijk.