Als je een ppa toevoegt, dan hoort daar verificatie bij.
Soms gaat dit automatisch, maar blijkbaar moet je nu met de hand de verificatie code toevoegen, zie ppa website, daar staat de code.
Dit bij je update programma, ga naar vreemde servers, daar moet dat worden toegevoegd, google anders hoe je dit toevoegt, is voor mij ook lang geleden.
Zelf zou ik 2 of 3 dagen wachten, dan komt firefox vanzelf.