instaleren fonts werkt niet altijd

[Frank te Wierik Hölscher]

Ik heb in de loop der tijd een aantal truetype fonts gedownload en geinstalleerd met fc-cache. Dit gaat meestal goed, maar sommige fonts hebben niet het gewenste uiterlijk. Ik heb dit probleem bijvoorbeeld met het font "Vatican Rough Letters 8th century.ttf". Als ik deze gebruik in Openoffice dan krijg ik een doodgewoon recht lettertje. Als ik het lettertype met lettertypeviewer bekijk, dan valt mij op dat ik niet de nederlands zin ("pa's wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct"), maar de engelse zin ("The quick brown fox jumped over de lazy dog") te zien krijg. Wat me ook opvalt is dat bij de meeste fonts, die niet doen wat ik verwacht, de lettertypeviewer geen cijfers weergeeft, maar blokjes. Heeft iemand een idee wat hier aan de hand is en hoe ik dit kan oplossen?

met vriendelijke dank
Frank

[Prosper]

Misschien helpt het als je een linkje zet naar dat bewuste font. dan kunnen we ook eens een kijkje nemen. Sommige fonts zijn wat minder uitgewerkt dan andere, misschien ligt het daar aan...

[Frank te Wierik Hölscher]

ik heb het font hier gevonden:
http://www.urbanfonts.com/fonts/Vatican.htm

Ik heb de win-versie gedownload, wellicht dat dat het probleem is, hoewel dat niet zou mogen uitmaken met truetype fonts.

[Floris]

Dat het een ‘Windows font’ is maakt niets uit, dezelfde gebruik je onder Linux.  Verder ondersteunt dit font—als ik het zo goed zie op die site—geen andere karakters dan het standaard Latijnse alfabet; het kan dus kloppen dat je geen cijfers ziet.

Overigens zie ik ook ‘gewone’ karakters als ik het font gebruik op mijn puter, en ook in andere programma’s dan OOo.  Geen idee waar dat vandaan komt…