Dat heeft er niets mee te maken. Het installeren lukt niet, dat heeft niets te maken met je drivers.
Het probleem is dat je 64-bits Ubuntu gebruikt. Hiervoor is nog geen Flash uitgegeven, wel voor 32-bits Linux. Normaal gesproken wordt dan de 32-bits Flash gebruikt, maar in jouw bijzondere geval wil dat blijkbaar niet.
Adobe heeft een 64-bits versie beschikbaar, maar die is, naar eigen zeggen, nog niet af. Ik gebruik hem echter al een hele tijd en hij is zo stabiel als wat. Ik merk geen verschil met de 32-bits versie. Download
dit bestand van Adobe's site. Pak het uit, bijvoorbeeld op je bureaublad. Ga nu naar Locaties -> Persoonlijke map. Druk op Ctrl + H om verborgen mappen te tonen. Ga nu naar
.mozilla. Maak nu een nieuwe map aan, genaamd
plugins. Open deze map en kopieer de uitgepakte bestanden uit het ojuist gedownloade bestand naar deze map. Ga nu naar je persoonlijke map door op de map met het huisje te klikken in de linker kolom. Druk op ctrl+H om de verborgen mappen weer te verbergen. Herstart Firefox en je zou Flash moeten hebben.