een machine ubuntu 32bits 11.10 heeft een vervelende eigenschap, dat willekeurig er een oranje waas over je bureaublad komt en je huidige venster dan ook zo groot gaat worden. je verandert niets aan die instellingen, je komt niet eens in de buurt van het "verklein, vergroot of sluit" knopjes. laat staan dat je klikt in de bovenste balk van je venster. wat is er hier aan de hand?
alvast bedankt.