Moet het per se met die software?
Kan je die array niet uitbreiden vanuit de bios van die controller?
Als het echt met die storage manager moet, zou je kunnen proberen om een live cd van bijv. suse te maken, en dan die storage manager tijdelijk installeren als je die live cd opgestart hebt.