De output van je "sudo fdisk -l" vertelt dat je tweede schijf /dev/sdb noemt en één partitie heeft, /dev/sdb1, die volgens ntfs geformatteerd is.
De output van "mount" vertelt dat je /dev/sdb1 niet gemount is: je hebt met andere woorden voor het ogenblik geen toegang tot de gegevens.
Ik heb al een vermoeden dat de schijf niet gemount is omdat de ntfs partitie niet "clean" zal zijn. Nu heb ik de indruk dat je Windows niet meer staan hebt, en ook dat er geen gegevens moeten gerecupereerd worden van die tweede schijf. In dat geval zou ik het advies van Quatroking steunen, die aanraadt die partitie meteen maar te herformatteren naar ext3. Nadat je je schijf geherformatteerd hebt, zal je het configuratiebestandje "/etc/fstab" moeten aanpassen om de nieuw geformatteerde partitie automatisch te mounten.
Formatteren kan je via de commandolijn met
sudo mkfs -t ext3 /dev/sdb1
(sudo ken je al, mkfs staat voor "make file system", -t ext3 duidt het type bestandssysteem aan en /dev/sdb1 kennen we ook al). Je kan ook het grafische tooltje gparted gebruiken om te formatteren.
Daarna zal je een kleine aanpassing moeten doen in /etc/fstab. Je post best je huidige /etc/fstab eens hier, zodat we kunnen zeggen wat je moet aanpassen. Op je /etc/fstab op het scherm te krijgen kan je in een commandoprompt:
cat /etc/fstab
ofwel laden in gedit
gedit /etc/fstab
waarna je telkens de tekst door kopiëren en plakken hier in een forumbericht kunt zetten.