Ik weet niet of dit het probleem is, maar als je een executable in Ubuntu download moet je deze vaak nog executable rechten geven voordat je het kan uitvoeren. Dat kan door er met de rechtermuisknop op te klikken, naar eigenschappen, tab rechten, en dan een vinkje op de juiste plek zetten.