For those of you who want to convert an img file to iso, it's not via img2iso but rather ccd2iso (Feisty-Hardy):$ sudo aptitude install ccd2iso$ ccd2iso $img_file $iso_file
Error: cannot open source file for reading!