Ja, dat kan. Gewoon in Taalondersteuning de Thaise taalpakketten erbij installeren, afmelden en in het aanmeldscherm weer aanmelden in het Thais.
Liefst met een apart gebruikersaccount voor je vrouw, want ik neem aan dat jij niet op Thai zit te wachten in je account.