Wordt de verbinding via een USB kabel gedaan, van de GPS naar de computer? Wine kan nl. (nog) niet omgaan met USB.
Wat wel een optie is, via Virtualbox met daarop Windows geïnstalleerd, of bedoel je geheel iets anders? Dan heb ik de vraag niet goed begrepen.