Drivers installeren met een andere videokaart lijkt mij niet de goede weg.
Probeer eens met opstarten,
ga naar grub (linker shift indrukken tijdens booten),
dan recovery mode kiezen(2e keuze op het scherm),
kies dan opstarten met minimale grafische scherm (dit zou altijd moeten werken),
Ubuntu is nu opgestart, ga naar hardware drivers, verwijder je nvidia driver, en direct hierna herinstalleer je videokaart driver.
Reboot.
Of hier staan nog tips:
http://sites.google.com/site/computertip/geenbeeldZoek ook eens op je videokaart, met google bijv.