SMF is "min of meer" open source... http://www.simplemachines.org/about/opensource.php
cumulus007: daar verschiet ik niet van, dat je ze niet ziet, je maakt zelf al een mooie spelfout in je bericht (ik zie zie)
Ik heb geen zin om ze allemaal aan te wijzen, maar hier zijn degene die ik tegenkom door snel even een paar willekeurige pagina's aan te klikken:
Hoofdpagina:
* dekstops -> desktops
* Foutief gevormde zin/slechte grammatica en spelfout: doot -> door
Voor Ubuntu is commerciƫle ondersteuning doot Canonical en honderden bedrijven over de hele wereld.
* Ubuntu CDs -> cd's (die fout wordt trouwens op veel plekken gemaakt, ...en ook de fout van U met hoofdletter)
Wat is Ubuntu:
* waarmee jee een complete... jee -> je
Partners van Ubuntu-NL:
* slechtgevormde zin: De belangrijkste partij hierin is internetprovider XS4ALL ons gratis van ruimte in hun datacenter voorziet -> daar moet wellicht nog "die" tussen...
Doe mee:
* verzamling -> verzameling
* vele kleine fouten, zoals onjuist gebruik van hoofdletters (bv. nederlandstalig ipv Nederlandstalig, en ook inconsistent gebruik van hoofdletters, bv. ubuntu/Ubuntu)
* slechtgevormde zin: meld je aan op de wiki en help mee om de verzameling compleet te maken en zo gebruikers nog beter van dienst te zijn. -> "en zo gebruikers" zou "om zo gebruikers" kunnen worden..
* programmere -> programmereN
Ondersteuning
* kleine fouten, zoals foutief hoofdlettergebruik...
* abboneren -> abonneren
... maar dat zijn ze lang niet allemaal hoor
oh, ik dacht dat je het over dat berichtje had in het eertse topic...
Het ziet er mooi uit, maar om professionaliteit uit te stralen moeten de fouten er inderdaad uit. Ik zie ook flink wat fouten in spatiegebruik:
web browser i.p.v. webbrowser
server editie i.p.v. server-editie
desktop editie i.p.v. desktopeditie (evt. desktop-editie)
standaard thema i.p.v. standaardthema
zie ook
http://www.spatiegebruik.nl/Nu maar hopen dat ik zelf geen fauten maak :-)
Als er behoefte aan is dan wil ik me er wel verder in verdiepen. Sorry als dit wat miere(n)n**kerig overkomt. Mijn complimenten voor het vele werk dat er ongetwijfeld in heeft gezeten.