Beste a.j.,
Ja, je maakt een kleine denkfout maar dat is niet erg, kwestie van aan het concept wennen en je redenatie is niet onlogisch.
Er bestaat geen standaard root-account in Ubuntu. Dat zou je wel kunnen activeren, maar dat wordt ernstig afgeraden.
Als eerste gebruiker ben je als het ware een soort van 'admin' waarbij je de meeste rechten hebt. Maar je bent geen root.
Het is alleen tijdelijk mogelijk (15 minuten) om met rootrechten iets te doen. Dit gaat via de commando's sudo of gksudo, of bij installeren van software opnieuw je password ingeven (via de grafische schil). Dat dit password hetzelfde is zal de mogelijke verwarring zijn. Het gaat erom, dat dit een bewuste actie is via een aantal paden, en dit is (nogmaals) tijdelijk. Dus als je gewoon inlogt, ben je geen root.
Dit is deels een herhaling van postings van anderen, maar waar het om gaat is dat het -structureel- niets met je password te doen heeft. Root kan je alleen zeer tijdelijk zijn, en dat is nu juist één van de belangrijke veiligheidsaspecten van Ubuntu (en Linux in het algemeen).
Is het zo iets duidelijker?