Kan, maar dan zit de swap op sda3 in de weg. Kan worden opgelost, maar maakt 't wel weer ingewikkelder.
Ik zou Mint installeren op sda2, de swap laten zoals-ie is, sda4 formatteren, sda5 vernietigen en diens ruimte voegen bij sda4, zodat je een tweede opslagpartitie hebt. Da's 't makkelijkste.