Ik heb dat ook. En daarbij zijn dan de lettertypen ontzettend klein.
Maar na opnieuw opstarten werkt alles weer naar behoren.
Het lijkt wel op Gnome een probleem heeft want ik heb ook nog de volgende vraag openstaan:
http://forum.ubuntu-nl.org/topic/18127 wat ook te maken heeft met Gnome.