Het bleek dus nog een kleine configuratiefout ter hoogte van de server De browser, ook op linux, kijkt enkel naar de extensie om te zien wat te doen met het bestand.
Ik veronderstelde dat de browser naar de mp4 extensie in de 'target' van de link zou kijken:
OudLunterseDag -> /media/pi/f60c8b10-52e2-4b78-9595-6e42bf2ef545/OudLunterseDag.
mp4Maar de browser kijkt dus naar de mp4 extensie van de symlink zelf
OudLunterseDag.
mp4 -> /media/pi/f60c8b10-52e2-4b78-9595-6e42bf2ef545/OudLunterseDag.mp4
(heb ik weer wat geleerd)