Aangezien de grafische weergave in een Virtual Machine zowieso erg beperkt is, kan het heel goed zijn dat het niet goed ondersteund wordt, hetzij door VM hetzij door je videokaart.
Weet ook niet welk systeem en welke kaart je hebt, het kan natuurlijk een driver probleem zijn.
Er zijn Linux drivers die 3D gewoon niet ondersteunen volgens mij....